Ausschluss

m
1. exclusion; von Möglichkeiten etc.: ruling out; unter Ausschluss von oder (+ Gen) to the exclusion of
2. (Ausweisung) expulsion, exclusion; SPORT disqualification (auch von einem Amt); zeitweiliger: suspension; unter Ausschluss der Öffentlichkeit JUR. in camera, behind closed doors, in private
* * *
der Ausschluss
exclusion
* * *
Aus|schluss
m
(= Entfernung) exclusion; (aus Gemeinschaft) expulsion; (vorübergehend) suspension; (SPORT) disqualification; (TYP) spacing material

mit Áússchluss von (dated) — with the exception of

unter Áússchluss der Öffentlichkeit stattfindento be closed to the public

See:
* * *
Aus·schlussRR
<-es, Ausschlüsse>
Aus·schlußALT
<-sses, Ausschlüsse>
m exclusion; von Mitglied expulsion; (vorübergehend) suspension; von Spieler disqualification
unter \Ausschluss der Öffentlichkeit stattfinden JUR to be closed to the public, to take place in camera spec
\Ausschluss der Gewährleistung ÖKON caveat emptor form, let the buyer beware
* * *
der
1) exclusion (von from)

unter Ausschluss der Öffentlichkeit — with the public excluded; (Rechtsw.) in camera

2) (Ausstoßung) expulsion (aus from)
* * *
Ausschluss m
1. exclusion; von Möglichkeiten etc: ruling out;
unter Ausschluss von oder (+gen) to the exclusion of
2. (Ausweisung) expulsion, exclusion; SPORT disqualification (auch von einem Amt); zeitweiliger: suspension;
unter Ausschluss der Öffentlichkeit JUR in camera, behind closed doors, in private
* * *
der
1) exclusion (von from)

unter Ausschluss der Öffentlichkeit — with the public excluded; (Rechtsw.) in camera

2) (Ausstoßung) expulsion (aus from)
* * *
¨-e m.
exclusion n.
preclusion n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Ausschluss — Ausschluss …   Deutsch Wörterbuch

  • Ausschluss — ↑Disqualifikation, ↑Exklusion, ↑Exkommunikation, ↑Relegation …   Das große Fremdwörterbuch

  • Ausschluss — Beseitigung; Eliminierung; Elimination; Erledigung; Verdammung; Bann; Ächtung; Verfemung; Untersagung; Verbot; Boykott; Disqualifikation …   Universal-Lexikon

  • Ausschluss — Aus·schluss der; 1 das Verbot für jemanden, an etwas teilzunehmen: Der Prozess findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt 2 der Ausschluss (aus etwas) das Ausstoßen oder Verbannen aus einer Gruppe: jemandem mit dem Ausschluss aus der Partei …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Ausschluss — Ausschließen hat mehrere Bedeutungen: im Bleisatz; siehe Ausschließen (Bleisatz) in der Logik; siehe Ausschlussprinzip in der Soziologie; siehe Exklusion oder Soziale Isolation eine Sanktion im Wasserball, siehe Ausschluss (Wasserball) die… …   Deutsch Wikipedia

  • Ausschluss — der Ausschluss, ü e (Mittelstufe) Verbot, an etw. teilzunehmen Beispiel: Sein Ausschluss aus der Partei wurde beschlossen …   Extremes Deutsch

  • Ausschluss — Absonderung, Ausschließung, Ausstoßung, Boykott, Entfernung, Isolation, Isolierung, Kündigung; (bildungsspr.): Eliminierung, Relegation; (veraltend): Separation; (bildungsspr. veraltet): Exklusion; (bildungsspr., Fachspr.): Elimination;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ausschluss — I. Gesellschaftsrecht:A. eines oder mehrerer Gesellschafter aus einer Handelsgesellschaft: ⇡ Ausschließung. Nach Aktienrecht: ⇡ Kaduzierung. II. Haftungsausschluss:1. Allgemein: ⇡ Haftungsausschluss, ⇡ unabwendbares Ereignis. 2. Kfz Haftung: ⇡… …   Lexikon der Economics

  • Ausschluss — Aus|schluss …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ausschluss von Minderheitsaktionären — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein Ausschluss von Minderheitsaktionären oder Squeeze out (engl. Hinausdrücken) bezeichnet den mit Zwang verbundenen… …   Deutsch Wikipedia

  • Ausschluss (Wasserball) — Der Ausschluss ist eine Strafe beim Wasserball für einen Spieler. Hier werden nur Ausschlussfehler betrachtet, die 1. keine Spielsperre nach sich ziehen; 2. keine Hinausstellung mit Ersatz und keine Hinausstellung ohne Ersatz sind. nachzulesen im …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.